(Deutsch) Pressemitteilung zu den Mini CSD’s am 26. & 27. Juni 2020

Sorry, the requested content is still not available in your language For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Aus der Krise eine Chance: Mini- CSD- Demonstrationen an Niederrhein und Ruhr

Die großen CSD- Veranstaltungen müssen diesen Sommer ausfallen. Einige wurden – hoffnungsvoll – auf den Herbst verschoben. Bunte Straßenfeste sind derzeit nicht möglich. Jungen Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans* aus den together Jugendtreffs im Ruhrgebiet und am Niederrhein war es aber wichtig auch zum historischen Datum der ersten Stonewallaufstände auf den Straßen für Akzeptanz und Vielfalt zu demonstrieren.

Weil dies nur in kleinen Gruppen möglich ist, entschieden sie sich ihre Energie aufzuteilen und gegen eine breite Vorankündigung. Sie organisierten Mini-CSD-Demonstrationen v.a. in ländlicheren Regionen, um dort Zeichen zu setzen, wo dies sonst nicht passiert. So kam es an diesem Wochenende zu den sicherlich ersten CSD-Demonstrationen für Akzeptanz von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Trans* und Inter* in Emmerich, Dinslaken, Geldern, Issum, Moers und Essen-Kray. Mülheim an der Ruhr – ebenfalls keine Stadt mit regelmäßigem CSD – war dann der Abschluss der bunten Tour.

An allen Orten wurden die jungen Aktivist_innen überwiegend freundlich empfangen. In Dinslaken wurde spontan das Rathaus mit der Regenbogenfahne beflaggt und die Gruppe wurde von Bürgermeister Michael Heidinger begrüßt. Auch in Mülheim an der Ruhr sprach mit Margarete Wietelmann eine Bürgermeisterin zu den Demonstrierenden.
Die Gruppe SLaM und Vertreter_innen politischer Parteien, darunter der Bundestagsabgeordnete Dirk Heidenblut und der Landtagsabgeordnete Frank Müller (beide SPD), der Mülheimer Sozial- und Jugenddezernent sowie OB-Kandidat Marc Buchholz (CDU), der Queerpolitische Sprecher der Linken Frank Lauenburg, die Vorstandsmitglieder der SPDqueer NRW Fabian Spies, Sascha Roncevic und Hannah Trulsen sowie örtliche Mandatsträger_innen beteiligten sich an den Demonstrationszügen. Grußbotschaften sendeten zudem die Mülheimer OB-Kandidatin Monika Griefahn (SPD) und die Landtagsabgeordnete Margret Voßeler-Deppe (CDU).

Für die engagierten jungen Menschen, die häufig zum ersten Mal an einer solchen Demonstration mitwirkten, waren die Veranstaltungen – gerade auch wegen der Unterstützung – eine wichtige Erfahrung. Nun bleibt es zu hoffen, dass Corona im nächsten Jahr Geschichte ist, wir im Vorfeld breiter mobilisieren und dann mit noch mehr Menschen durch die Straßen ziehen. Als Resumee bleibt aber: gerade auch in kleinen Orten braucht es mehr Sichtbarkeit und es lohnt sich auf die Straßen zu gehen!

(Deutsch) ERASMUS Italien 2020 – Bewerbungen sind eröffnet!

Sorry, the requested content is still not available in your language For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

## ERASMUS ITALIEN 05.- 17.09.2020 ##

Endlich ist es wieder soweit – together goes Europe!!!
Wir bieten: Flug und Transfer, 6er Bungalow Appartements für bis zu 30 Personen inkl. Verpflegung für 200€ p.P.

Wir haben nur wenige Plätze zu vergeben – also fix sein und bewerben! Schreib uns, was ihr mitbringt um die Fahrt zu unterstützen und was ihr hier erwartet.

Was wir vor Ort machen werden:
– Partner_innen aus Thessaloniki und Italien kennenlernen, die Gegend erkunden und vielleicht auch Pisa oder Florenz besuchen
– die aktuelle LSBT*I* Lage in den teilnehmenden Ländern erfahren
– Neue Freunde und Bekannte machen & ne Menge Spaß haben

Es wird ein Vortreffen geben wo ihr alle Infos bekommt die noch fehlen – die Teilnahme am Treffen ist Voraussetzung um an der Fahrt teilzunehmen!

Meld dich bei carla.fioriglio@together-virtuell.de und/ oder bei frederick.dellin@together-virtuell.de

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

PS. falls das Geld bei dir zu knapp ist, komm auf uns zu und wir finden sicherlich gemeinsam eine Lösung.

(Deutsch) Corona Phase Drei – alles FAST WIE FRÜHER

Sorry, the requested content is still not available in your language For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

FAST WIE FRÜHER: übliche Öffnungszeiten
mehr physisch, weniger digital

## Seit 20.07. öffnen die Treffs wieder zu den üblichen Öffnungszeiten. Ihr findet sie genauso wie die Specials auf dieser Homepage. Eine Anmeldung ist nicht mehr vorgeschrieben, aber bei 10 Personen ist leider Schluss. Gerade wenn Ihr einen längeren Anfahrtsweg habt oder sicher gehen wollt, ist es weiterhin sinnvoll sich vorab per E-Mail anzumelden und einen Platz zu reservieren (E-Mail-Adressen lauten: STADTNAME@together-virtuell.de).

## Im Treff gelten in der Regel weder Abstandsregeln noch Pflicht zur Mund-Nase-Deckung. Aber:
+ Maximal 10 Personen pro Angebot
+ Kein Zutritt bei Krankheitssymptomen
+ Gründliches Händewaschen nach Betreten & WC
+ Husten & Niesen in die Armbeuge
+ Erfassung von Besucher_innendaten

## Die digitalen Angebote werden reduziert; gerade aber für neue Besuchende oder Interessierte nochmal spannender zum Kennenlernen und für einen ersten Eindruck.

++ Videotalk aus dem LSBT*I*Treff jd Fr. & Sa., 18:00- 20:00
Teilnahmelink: https://indigo.collocall.de/svl-v6j-n3k
Zur Sicherheit aller erwarten wir, dass auch ihr per Video zu sehen seid und euch an die Regeln der Moderator_innen haltet. Die Verbindung unterliegt den geltenden Datenschutzbestimmungen. Bitte achtet dennoch darauf, was ihr allen Anwesenden zeigt oder erzählt. Verbindungsqualität (wie gut ihr andere seht und wie gut wir euch sehen) liegt hierbei leider auch an eurer Internetverbindung und an Eurer Mitarbeit (z.B. Mikro – wegen der Hintergrundgeräusche – aus, wenn ihr grad nicht sprecht). Besonders gut funktioniert es über die Browser: Firefox, Chromium, Opera, Microsoft Edge (Version 15.01.20) & Google Chrome. Achtet bitte, wenn ihr mit dem Smartphone dabei seid, auf euer Datenvolumen.

++ Discord-Talk jd. Do. 16:00- 18:30
Teilnahmelink: https://discord.gg/zhG7U4E
Miteinander quatschen oder auch zocken ist hier möglich. Wenn ihr neu reinkommt, sagt bitte kurz „Hallo“, damit alle wissen, wer grad im Raum ist. Aber aufgepasst: Discord ist eine amerikanische Firma und unterliegt nicht den europäischen Datenschutzbestimmungen. Wenn ihr dort ein Konto anlegt, akzeptiert ihr die sehr lockeren Datenschutzbestimmungen von Discord und müsst euch darüber bewusst sein, dass dies kein sicherer Kanal ist. Die Nutzung ist somit auf eigene Gefahr und erst ab 16 Jahren ohne Einwilligung der Eltern gestattet. Bewusst bieten wir Euch mit dem Videotalk eine verschlüsselte Alternative, die der DGSVO entspricht.

(Deutsch) Neue Stellenausschreibungen beim SVLS e.V.

Sorry, the requested content is still not available in your language For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Bewerbungen ab sofort möglich

 

Online survey “Trans* in NRW 2019”

Dear trans people and allies in North-Rhine Westphalia,

we would kindly like to call your attention to the survey “Trans in North-Rhine Westphalia 2019”. The survey is available online until the 8thof December 2019 and invites the anonymous participation of trans people. It can be accessed via the following link: www.umbuzoo.de/q/TransinNRW2019Eng.

The survey is conducted by the Landeskoordination Trans* NRW and Netzwerk Geschlechtliche Vielfalt Trans* NRW e.V. (NGVT* NRW; Network Gender Diversity Trans North Rhine-Westphalia).

The Landeskoordination Trans* NRW is a coordination office and competence centre for gender diversity funded by the state of North-Rhine Westphalia. NGVT* NRW e.V. is a network for local and regional trans groups and centres in North-Rhine Westphalia. You can find further information on NGVT* NRW e.V. and the Landeskoordination Trans* NRW on the following website: https://ngvt.nrw/.

Cheers to Queers & Friends Vol 3

Diesen Freitag ist internationaler Coming-Out-Tag! Und in Kleve gibt es dazu die dritte Ausgabe von Cheers to Queers & Friends, der einzigen LSBT*-Party-Reihe am gesamten Niederrhein.

Ab 23:00 Uhr legt Wanda Lismus die feinsten Trash-Pop-Songs und Schwule Hymnen von Ru Pauls Drag Race auf. Dazu hosten Gypsy und Miss Whatever die Party mit Drag-Station und Foto-Ecke, Welcome-Shots und noch tausend mehr Extras!

Location: Radhaus, Sommerdeich 37 in Kleve
Eintritt: 3 Euro
Facebook: https://www.facebook.com/events/2081584862147107/

Ankündigung für CSD Krefeld am 3.9.

Krefeld bekommt nächstes Jahr endlich seinen eigenen CSD! Am 3.9. gibt es vor dem Rathaus eine Pressekonferenz und Ankündigung. Kommt alle vorbei und hört euch an, woran die Stadt, das together krefeld und andere Gruppen dran rumwerkeln! Die Ankündigung beginnt um 16:30!

Jahreshauptversammlung wählt neuen Vorstand

Christoph Jansen in den Ehrenrat berufen

Nach 8-jähriger Mitarbeit im Vorstand wurde Christoph Jansen auf einer gut besuchten Mitgliederversammlung in den Ehrenrat des SVLS e.V. berufen. Zusammen mit Roy Papen und Georg Triebels berät und unterstützt er nun den neu zusammengesetzten Vorstand.

Auch hier gab es Entwicklung. Wiedergewählt wurden der Vorsitzende Patrick Hanel, Geschäftsführer Torsten Schrodt und Jugendvorstand Zer0 Liß. Der bisherige Vorstand für das Ehrenamt Patrick Hopfinger wurde zum neuen stellvertretenden Vorsitzen bestimmt.

Neu im Vorstandsteam: Luise Lorenz für den Arbeitsbereich Ehrenamt sowie Kevin Bracht für den Arbeitsbereich Beratung & Selbsthilfe.

Alle Vorstandsmitglieder wurden mit großer Mehrheit gewählt und freuen sich auf die Zusammenarbeit.

Auch dem neuen Vorstand ist die Beteiligung von Mitgliedern und Nutzer_innen sehr wichtig, so dass die Vorstandssitzungen weiterhin zum größten Teil öffentlich stattfinden. Die Termine sind über die Geschäftsstelle zu erfahren. Der Vorstand ist weiterhin über vorstand@svls.de zu erreichen.

Grillfest – 28.7.

Der SVLS e.V. lädt alle Vereinsmitglieder, Ehrenamtliche und ehemalige, aktuelle und neue Besuchende zum alljährlichen Grillfest ein.

Am Sonntag, den 28.7. geht es ab 17:30 im Jugendhaus Oase (Ev Lukaskirchengemeinde, Aktienstr 136, 45473 Mülheim Ruhr) los.

Bitte tragt die Werbung weiter, vor allem an ehemalige Besuchende